【聯合報╱記者李晏如／台北報導】2011.10.01 04:11 am

全文網址: 二戰經典劇 綠光劇團搬演「開心鬼」 | 訊息藝開罐 | 閱讀藝文 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/READING/REA8/6624852.shtml#ixzz1Zm1EP5Gy
Power By udn.com

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

綠光「開心鬼」 人鬼鬥法

2011/10/3 | 作者：郭士榛 | 點閱次數：100 | 推薦朋友 | 新聞評分 | 環保列印

【記者郭士榛台北報導】和一位看不到又聽不到的小三鬥法，會是一場什麼樣的戰爭？綠光劇團今年的世界劇場系列，將演出英國天才劇作家Noel Coward的經典作品（Blithe Spirit），由於上演時正逢萬聖節，因此綠光劇團取了可愛的中文劇名〈開心鬼〉，將於十月二十八至三十日在南海劇場演出。 導演傅裕惠表示，這齣黑色喜劇故事，猶如經典電影《第六感生死戀》的「菜市場版」。英國明星作家Noel Coward，可比擬二十世紀王爾德，〈開心鬼〉是他一九四一年的作品，首演時適逢二戰期間，Coward宛如英國在國際藝文界間的代言人，有意藉戲劇力 量撫慰英國國民、並感化美國參戰。此劇當年在倫敦連演了一九九七場，大破英文非音樂戲劇史的紀錄。此後每逢經濟蕭條，歐美劇場皆重搬此劇，美國百老匯直到 前年仍在不斷加演。 本身非常怕鬼的傅裕惠挑中此劇，她非常喜歡〈開心鬼〉的劇本，故事內容是一名作家為了取材請託靈媒施法，沒想到意外請出他已故的前妻；現任妻子眼看先生即將與年輕時的愛人重燃舊情，只好再次轉向連鬼魂都看不見的二流靈媒請求幫助。 傅裕惠表示，劇情可愛通俗淺顯易懂，演員可發揮演技，演出虛幻實況。因此找了硬底子演員，包括楊麗音、姚坤君、朱宏章、梁菲倚、廖君茲，鄧安寧、杜思慧客串演出。購票請洽年代售票系統。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

小三是女鬼 綠光重演英國名劇

（中央社記者鄭景雯台北1日電）偶像劇「犀利人妻」當中的小三楚楚可憐，但在綠光劇團新推出的舞台劇「開心鬼」，劇中的小三不僅是女鬼，而且還是男主角的前妻，讓現任妻子只好求助靈媒。

綠光劇團本月將推出英國劇作家諾維考沃（NoelCoward）的經典作品「Blithe Spirit」，因題材幽默風趣，再加上演出時間適逢萬聖節，因此綠光劇團把這齣戲取個可愛的中文劇名為「開心鬼」。

諾維考沃兼劇作家、編曲家、演員和導演於一身，出版劇本超過50齣、音樂劇作品10多部，並且扮演過許多自己寫的角色。劇場作品之外，諾維考沃也出版詩作及小說，都受到極大的歡迎。

「時代雜誌」曾形容諾維考沃是「在英語戲劇界中的重要人物，沒有人能像他如此地多才多藝。」

諾維考沃的經典作品「開心鬼」，在歐美劇場界是「每逢10年必重演」的經典之作，第1次在倫敦上演時，雖然是在二戰期間，但仍一口氣演出1997場，創造英文非音樂戲劇史上演出最長的紀錄。

劇情描述男主角原本只是為了寫書取材，和朋友舉辦一場招魂儀式，沒想到靈媒竟召喚出前妻的亡靈，眼看男主角及前妻之間的舊情就要復燃，現任妻子在擔憂老公的人鬼外遇之際，卻意外發現前妻竟有殺害老公的企圖，只好再找靈媒求援，想要揭發前妻的詭計，沒想到卻引發更大的風波。

這次演出陣容都是硬底子實力派的戲精，由前文大戲劇系主任朱宏章飾演老公、台大戲劇系教授姚坤君飾演現任妻子、香港演員梁菲倚飾演女鬼前妻、金鐘獎影后楊麗音扮演善良卻糊塗的靈媒。

這齣爆笑逗趣的黑色喜劇，將在28日至30日在南海劇場演出5場，讓觀眾渡過一個輕鬆歡樂的萬聖節。1001001

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

綠光劇團推出《開心鬼》 台味笑梗多

記者趙靜瑜／台北報導

每年都嘗試與不同的導演合作，尋找各種可能的合作機會，今年綠光世界劇場新戲《開心鬼》，卻找到了最怕「鬼」的台大戲劇系教授傅裕惠執導。

傅裕惠根據劇本，背景從原著的英國中產階級轉化為台灣背景的知識份子，楊麗音扮演的靈媒不再拿著水晶球占卜，而是變成乩童起乩，台味十足。

傅 裕惠曾導過無獨有偶劇團《心理醫生愛上我》、台大戲劇系製作《高砂館》、創作社《無可奉告》等劇場作品，能文能導，資歷豐富。在《開心鬼》的故事裡講述一 個外遇小三不但是個鬼魂，而且是老公的前妻，老公為了寫書取材，與朋友舉辦一場招魂儀式，沒想到靈媒竟召喚出前妻的亡靈。在傅裕惠的執導之下，沖淡了鬼魅 的氣氛，加入了台灣風味。

團長羅北安表示，綠光世界劇場的演出場地，今年又將回到南海劇場，讓觀眾近距離感受演員魅力，「太 大型的劇場，會讓演員與觀眾產生距離，反而是像南海劇場、紅樓劇場這樣的場地，因觀眾席與表演者相當親近，比較適合世界劇場的演出。就好像觀眾是隔壁鄰 居，隔著籬笆看隔壁家發生的故事，有一種溫馨的氛圍。」

今年的演員都相當有吸引力，一半是資深劇場人，包括金鐘獎影后楊麗音、資深導演鄧安寧、香港舞台劇最佳女配角梁菲倚；一半是國內戲劇系的教授，包括了台大戲劇系教授姚坤君、文大戲劇系教授朱宏章、樹德科大表演藝術系教授杜思慧。這六個人將在舞臺上通力裝神弄鬼，笑翻觀眾。

《開心鬼Blithe Spirit》將於10月28日到30日演出，地點在國立台灣藝術教育館。